Sumaj Pachamama, bella conjunción de estilos

-

Sumaj Pachamama. Intérpretes: Charo Bogarín, cantante. Marisol López Prieto, Iara Fassi, Eliana Figueroa, Candela Rodríguez Echenique, Manuela Rodríguez Echenique y Matías Santos, bailarines. Lucas Iriarte, pianista. Diseño de lLuces: Sebastián Viola. Sonido: Walter Centurión. Escenografía: Nico Morgan. Creación y dirección: Matías Santos. En el Auditorio de la Fundación Beethoven, el jueves 8 de agosto. Repite el 19 de septiembre, el 3 de octubre y el 14 de noviembre, a las 20,30.

Un momento de la creativa obra de Matías Santos (Foto: Carlos Villamayor)

Los cruces están de moda desde hace ya varios años. Música y teatro, clásico y popular, danza y canto, son algunas de las posibles combinaciones artísticas que evidencian la necesidad de abrevar en otras vertientes enriquecedoras de la propia identidad.

Y si de identidad hablamos, Sumaj Pachamama (Bella Tierra) enarbola otro de los ejes temáticos actuales: la Tierra como símbolo de naturaleza, fertilidad, feminidad, permanencia y renovación, pero también de tradición, lenguaje propio y pertenencia territorial.

La cantante popular Charo Bogarín –o simplemente ‘La Charo’- tiene a Sumaj Pachamama como una de sus canciones insignia. Cantada en quechua, abrió la función que comentamos, dejando bien claro cuál sería el camino que recorrería toda la propuesta. Sea con el bombo legüero a cuestas o blandiendo un cuatro venezolano, Bogarín dominó la escena con su fuerte presencia y su voz cruda, incluso plegándose a las coreografías con desenvoltura.  

Final de "Sumaj Pachamama" (Foto: Carlos Villamayor)

El grupo de bailarines del Teatro Colón encabezado por Matías Santos adhirió con plasticidad y energía a una mezcla de danza contemporánea y folklore ideada por el propio Santos, en esta nueva incursión en el escenario de la Fundación Beethoven. Las reducidas dimensiones del espacio, intervenido por mínimos pero eficaces elementos escenográficos, incentivaron la creatividad del coreógrafo, que sacó partido de cada centímetro. Hubo varios momentos para el recuerdo: la felicidad del elenco femenino al rojo vivo en Sabana esperanzada de Jaime Torres, la introspección de Eliana Figueroa en su sigilosa entrada con el rostro cubierto por un velo en Razón de vivir, la contundente personalidad que Iara Fassi aportó a cada número y la particular versión de la Charo de Gracias a la vida.

El diseño lumínico dio un marco apropiado a cada escena, simulando un purificador fuego final, que tomamos como símbolo del empuje de este impetuoso grupo artístico.

Patricia Casañas

Comentarios

Publicar un comentario

Las más leídas

Lo cómico, en serio

-
Imagen
Il turco in Italia. Dramma buffo en dos actos con música de Gioachino Rossini y libreto de Felice Romani. Dirección musical: Jordi Bernàcer. Puesta en escena: Pablo Maritano. Escenografía: Gonzalo Córdoba Estévez. Vestuario: Renata Schussheim. Iluminación: Caetano Vilela. Diseño de video: Matías Otalora. Reparto: Erwin Schrott (Selim), Irina Lungu (Fiorilla), Fabio Capitanucci (Geronio), Santiago Ballerini (Don Narciso), Germán Alcántara (Prosdocimo), Francesca di Sauro (Zaida), Santiago Martínez (Albazar). Orquesta Estable del Teatro Colón. Coro Estable del Teatro Colón. Director: Miguel Martínez. Teatro Colón. Función del 5-9-2023.   La concepción de Pablo Maritano, conforme a la escenografía de Gonzalo Córdoba, planteó varios escenarios sucesivos, entre ellos un hotel en la bahía de Nápoles a mediados del siglo pasado. Foto: Arnaldo Colombaroli - Gentileza Prensa T C Discípulo del padre Mattei en el Liceo Musicale di Bologna, Gioachino Rossini (Pesaro, 29 de febrero de 1792 – Pa
Read more »

Un Nabucco revisitado

-
Imagen
Nabucco, de Giuseppe Verdi. Libreto de Temistocle Solera. Reparto: Sebastián Catana, Rebeka Lokar, Guadalupe Barrientos, Darío Schmunck, Rafal Siwek, Mariana Carnovali, Mario De Salvo, Gabriel Renaud. Director de escena, escenografía, iluminación, vestuario y coreografía: Stefano Poda. Coro Estable del Teatro Colón. Director: Miguel Martínez. Orquesta Estable del Teatro Colón. Director: Carlos Vieu. Teatro Colón. Función del 31/5/2022.   El anillo de Moebius desciende sobre la escena de Nabucco, en la concepción de Stefano Poda.  Fotografía: Máximo Parpagnoli / Gentileza Prensa TC Acaso de Nabucco de Verdi pueda afirmarse lo que Umberto Eco dijo de la Suma Teológica de Santo Tomás: que es inobjetable por dentro, pero no desde fuera. Dicho de otro modo: la tercera –y consagratoria- ópera del gran Giuseppe es de una consistencia interna fenomenal, tanto por su estructura dramática como por ser una vigorosa referencia del estilo en el que abreva: el bel canto . Dicho esto, cabe cont
Read more »

Sobre todo, Puccini

-
Imagen
Madama Butterfly. Ópera en tres actos de Giacomo Puccini. Libreto de Luigi Illica y Giuseppe Giacosa. Director musical: Jan Latham-Koenig. Directora de escena: Livia Sabag. Escenografía. Nicolás Boni. Vestuario: Sofía Di Nunzio. Iluminación: José Luis Fiorruccio. Video: Matías Otálora. Reparto: Anna Sohn, Riccardo Massi. Nozomi Kato, Alfonso Mujica, Sergio Spina, Sebastián Sorarrain., Christian Peregrino, Sergio Wamba, Mariana Carnovali, Augusto NUreña, Carlso Esquivel, Carmen Nieddu, Marta Del Giorgio, Carina Hoxter, Alina Geldymuradov Rutkauskas. Orquesta Estable del Teatro Colón. Coro Estable del Teatro Colón. Director: Miguel Martínez. Teatro Colón. Función del 7/11/2023. Cio-Cio San (Anna Sohn) y Suzuki (Nozomi Kato), junto al niño Dolore (Alina Geldymuradov Rutkauskas) esparciendo pétalos en la ilusoria espera. Foto: Arnaldo Colombaroli / Gentileza Prensa TC Casi 120 años pasaron desde el estreno de la versión original de Madama Butterfly en la Scala de Milán (y de su primera
Read more »

Cuando la música es todo

-
Imagen
Carmen. Ópera en cuatro actos de Georges Bizet. Libreto de Ludovic Halévy y Henri Meilhac. Director musical: Kakhi Solomnishvili. Director de escena: Calixto Bieito. Reposición: Yves Lenoir. Escenografía: Alfons Flores. Vestuario: Mercè Paloma. Iluminación: Alberto Rodríguez Vega. Reparto: Francesca Di Sauro, Leonardo Caimi, Jaquelina Livieri, Simón Orfila, Cristian  De Marco, Sebastián Klastornick, Pablo Truchjak, Felipe Carelli, Laura Polverini, Daniela Prado, Iván García. Orquesta Estable del Teatro Colón. Coro Estable del Teatro Colón. Director: Miguel Martínez. Coro de Niños del Teatro Colón. Directora: Helena Cánepa. Teatro Colón. Función del 12/7/2024.   Carmen (Francesca Di Sauro) y Don José (Leonardo Caimi), dos italianos para la pareja protagónica de un título francés ambientado en España. Foto: Lucía Rivero / Gentileza Prensa TC Mucho se ha venido criticando en las últimas décadas que los directores de escena se hayan convertido en los amos del espectáculo operístico. Si
Read more »

Logrado homenaje a Puccini

-
Imagen
Turandot. Drama lírico en tres actos de Giacomo Puccini (final completado por Franco Alfano). Libreto de Giuseppe Adami y Renato Simoni basado en la pieza homónima de Carlo Gozzi. Dirección musical: Carlos Vieu. Concepción escénica original y escenografía: Roberto Oswald. Reposición y vestuario: Aníbal Lapiz. Iluminación: Ariel Conde. Reparto: Veronika Dzhioeva, Marcelo Puente, Jaquelina Livieri, Lucas Debevec Mayer, Omar Carrión, Darío Schmunck, Carlos Ullán, Gabriel Renaud, Luciano Garay, Duilio Smiriglia. Orquesta Estable del Teatro Colón. Coro Estable del Teatro Colón. Director: Miguel Martínez. Coro de Niños del Teatro Colón. Directora asistente: Helena Cánepa. Función del 17/5/2024. Turandot (Veronika Dzhioeva) y Calaf (Marcelo Puente) en el marco de la lujosa producción del recordado Roberto Oswald. Foto: Arnaldo Colombaroli - Gentileza Prensa TC A lo largo de su carrera, Giacomo Puccini demostró ser el único compositor de la Nuova Scuola que, sin hacer un corte radical con l
Read more »

Tres grandes voces para "Il trovatore"

-
Imagen
Il trovatore. Ópera en cuatro actos de Giuseppe Verdi. Libreto de Salvatore Cammarano sobre El trovador de Antonio García Gutiérrez. Orquesta Estable del Teatro Colón. Dirección musical: Giacomo Sagripanti. Coro Estable del Teatro Colón. Director: Miguel Martínez. Puesta en espacio: Marina Mora. Concepto escénico: Gabriel Caputo. Diseño de iluminación: Rubén Conde. Reparto: Anna Netrebko (Leonora), Olesya Petrova (Azucena), Yusif Eyvazov (Manrico), Fabián Veloz (Conde de Luna), Fernando Radó (Ferrando), María Belén Rivarola (Inés), Santiago Martínez (Ruiz), Sergio Wamba (Viejo Gitano), Cristian Taleb (Mensajero). Teatro Colón. Función del 17/8/2023.   Anna Netrebko, prima donna absoluta en este Trovatore 2023. Foto: Máximo Parpagnoli / Gentileza Prensa TC El melodramma de Verdi y Cammarano nació de una intención fallida. Según consta en la correspondencia entre ambos, el maestro pretendió un libreto que le permitiese trabajar nuevas formas, capaz de alejarlo del canon compositivo
Read more »

Buenos Aires Ballet: novedades y reencuentro

-
Imagen
Buenos Aires Ballet. Director: Federico Fernández. Bailarina invitada: Maricel De Mitri. Cantante invitada: Alejandra Malvino. Intèrpretes: Sofía Menteguiaga, Jiva Velázquez, Julieta Zabalza, entre otros. En el Teatro Avenida, el miércoles 17 de mayo. Malvino, Menteguiaga y Velázquez en El retorno de Ulises  (Foto: Carlos Villamayor) En momentos donde sostener un proyecto cultural se hace más cuesta arriba por motivos económicos y de competencia con otros ‘divertimentos’ tecnológicos, es casi milagroso que la marcha de Buenos Aires Ballet siga firme y en crecimiento a más de siete años de su creación. La voluntad y el empuje de su mentor, el primer bailarín del Teatro Colón Federico Fernández, sigue moviendo montañas y desafiando adversidades para llevar adelante este emprendimiento destinado a abrir oportunidades para jóvenes bailarines y coreógrafos, junto a artistas de amplia trayectoria. Además de los clásicos –en esta ocasión representados por una suite de La bella durmiente d
Read more »

Otro Elixir de muy buena calidad

-
Imagen
Gaetano Donizetti: L’elisir d’amore, ópera en dos actos. Libreto de Felice Romani. Emilio Sagi, dirección escénica. Enrique Bordolini, escenografía. Renata Schussheim , vestuario. José Luis Fiorruccio, iluminación. Santiago Martínez (Nemorino), Oriana Favaro (Adina), Ricardo Seguel (Dulcamara), Germán Alcántara (Belcore), María Luisa Merino Ronda (Giannetta). Coro Estable del Teatro Colón. Director: Miguel Fabián Martínez . Orquesta Estable del Teatro Colón. Dirección musical: Evelino Pidò. Teatro Colón. Función del 9/8/2022.   Oriana Favaro y Germán Alcántara en L' elisir d' amore, elenco alternativo. Foto: Máximo Parapagnoli. Si el elenco de L’elisir d’amore presentado por el Teatro Colón para las funciones de abono puede calificarse como uno de los mejores de las últimas décadas y -casi sin lugar a dudas- el mejor en un título de belcanto de al menos los últimos 50 años (y que fuera oportunamente calificado en este mismo sitio como “El elixir de las grandes voces”), la
Read more »

Cuatro rostros de Araiz

-
Imagen
  Cuatro tiempos. “Cantares” (Música de Maurice Ravel), “Rapsodia” (Música de Serguei Rachmaninov), “L’hirondelle” (Música de Maurice Ravel) y “El mar” (Música de Claude Debussy). Solistas y cuerpo de baile del Ballet Estable del Teatro Argentino de La Plata. Directora: María Fernanda Bianchi. Orquesta Estable del Teatro Argentino de La Plata. Director: Carlos Calleja. Solista en piano: José David Rocha. En la sala Alberto Ginastera del Teatro Argentino – Centro Provincial de las Artes de La Plata, el viernes 16 de agosto. Próximas funciones: domingos 18 y 25 de agosto a las 17, jueves 22 y sábado 24 de agosto a las 20. Una escena de "Cantares" (Foto Guillemo Genitti/ Teatro Argentino) Recorrer los poco más de 50 kilómetros que separan las ciudades de Buenos Aires y La Plata hasta llegar al Teatro Argentino suele tener como recompensa disfrutar de conciertos y espectáculos de calidad, inteligentemente armados y con excelentes intérpretes, y esta no fue la excepción. Un verd
Read more »

Lo mismo, pero distinto

-
Imagen
La flauta mágica. Singspiel en dos actos de Wolfgang Amadeus Mozart. Libreto de Emanunel Schikaneder. Director musical: Marcelo Ayub. Dirección de escena: Barrie Kosky, Suzanne Andrade. Repositor: Esteban Muñoz. Animación: Paul Barritt. Escenografía y vesutario: Esther Bialas. Dramaturgia: Ulrich Lenz. Producción de la Komische Oper Berlin. Reparto: Juan Francisco Gatell, Hera Hyesang Park, Alejandro Spies, Lucas Debevec Meyer, Laura Pisani, Iván Maier, Laura Polverini, Eugenia Coronel Bugnon, Daniela Prado, Nazareth Aufe, Mario De Salvo, Celeste Usciatti, Vera Scattini, Adam D’Onofrio. Orquesta Estable del Teatro Colón. Coro Estable del Teatro Colón. Director: Miguel Martínez. Teatro Colón. Función del 10/5/2023. La flauta mágica, producción de la compañía 1927. Teatro Colón. Temporada 2023. Fotografía: Armando Colombaroli / Gentileza Prensa TC El Teatro Colón repuso como segundo título de su temporada La flauta mágica . Se trata del postrer y genial legado de Mozart en el campo del
Read more »